Пансионат «Бургас» поддержал образовательный проект «Слово дня», приуроченный к проведению в России Кубка Конфедераций-2017 и Чемпионата мира по футболу-2018. Цель проекта – обучение сочинцев наиболее распространённым фразам на английском языке, снижения языкового барьера между местными жителями и гостями города во время мундиаля. Для этого в общественных местах Сочи размещены мультимедийные экраны, транслирующие слова и фразы на английском языке с переводом на русский язык.
Пансионат «Бургас» присоединился к инициативе и предоставил своим гостям возможность изучать иностранный язык. В холлах и обеденном зале установлены мониторы, на которых повторяются отдельные слова с переводом, в последствии образующие устойчивое выражение. Организаторы бесплатных лингвистических курсов надеются, что такое ненавязчивое обучение поможет местным жителям пополнить словарный запас и общаться с иностранными туристами на должном уровне.